«Я вынужден был идти дорогой, на которую я вступил, сам того не зная, и с которой сойду, сам того не желая...» (Ф и г а р о)


        Главная
 Новости
    Обновления
    События, анонсы
 Творчество
    Кино
    Театр
    Эстрада
    Музыка
    ТВ
    Радио
    Анимация
    Документальное кино
 Биография
    Детские годы
    Взросление
    Работа
    Зрелость
    Вечность
 Фотогалерея
    Семья
    Детство, школа
    Портреты
    На эстраде
    Друзья и коллеги
    Телевидение
    Музей
    Вне сцены
    На съёмках и репетицях
    Фотопробы, шаржи, автографы
    Открытки, афиши, билеты
    С обложек
    Разные фотографии
    Кадры из фильмов
    Семейные
    Эстрада
    ТВ
    Спектакли
 Книги и статьи
    Книги
    Пресса
 Общение
    Гостевая книга
    Форумы
    Клуб мистера Фёста
 Наши проекты
    Памятные места
    «Мироновский» календарь
    Слово Андрею Миронову
    Персоны
 О сайте
    Цель проекта
    Авторы
    Права
 Музей-квартира Мироновых
    Адрес

 

  Сайт открыт: 7 марта 2006 г.
  Просмотров: 19253133
 Новости Творчество«Синема, синема, синема - от тебя мы без ума» Биография Фотогалерея Книги и статьи Общение

Творчество => Музыка
 Интерактивный поиск источников (введите слово или несколько букв)

«О чем твоя песня, певец незнакомый?»

     Дискография
пластинки, диски


 

    Трое в одной лодке, не считая собаки, 1979,
авторы: Бирман Н. - Лунгин С.



Роль в фильме : Джи

Оператор: Маранджян Генрих
Композитор: Колкер Александр.
Текст песен: Рыжов Ким

Музыкальная комедия по мотивам одноименной повести Джерома К.Джерома.

В ролях: Александр Ширвиндт, Михаил Державин, Лариса Голубкина, Алина Покровская, Ирина Мазуркевич, Зиновий Гердт, Георгий Штиль, Татьяна Пельтцер, Ольга Волкова, Виктор Ильичев, Григорий Шпигель, Николай Боярский, Юрий Катин-Ярцев, Анна Лисянская, Владимир Ляховицкий, Михаил Девяткин.

Слово Андрею Миронову:
"...К этой картине предъявлялось много претензий, но тем не менее я попытаюсь её защитить. Приступая к работе, мы оговорили, что будет не «экранизация», а «фантазия в манере Джерома», этюды на темы книги «Трое в лодке, не считая собаки». Такой замысел предопределил и круг актёров, которые были приглашены, и введение персонажей, отсутствующих в книге, свободу нашей творческой фантазии – многие сцены «решались» и рождались на съемочной площадке.
Совсем другое дело – имели ли мы право на подобного рода эксперимент. Тут уместно говорить уже о нравственной и социальной ответственности. Как нам казалось, в рамках той договорённости с режиссером и сценаристом, тех «условий игры», которые были предложены и одобрены, в меру наших творческих возможностей мы могли реализовать задуманное. И если бы нам поверили до конца, я думаю, что и общественный резонанс был бы другим. Однако, доверив нам в начале, с нами перестали считаться почему-то в конце и чуть ли не административным путём «поменяли вывески». Вот так и появилась «экранизация» книги Джерома «Трое в лодке, не считая собаки», о которой мы не «мечтали». Думается, такого рода издержки – проявление неуважения к затраченному труду, заведомое обречение на критические замечания.
Я сознаю, что телевизионный эксперимент более ответствен, чем театральный, хотя бы масштабами аудитории. Быть может, наш просчёт заключается в том, что всё же сценарий не совсем до конца отвечал нашей задумке: он изобиловал знакомыми героями и ситуациями книги Джерома – «фантазия» предполагает большую степень ответственности. Но это, пожалуй, не в качестве упрёка, скорее урока на будущее. Может быть, именно это и смутило некоторых. Доверие – процесс взаимный, коллективный... "


Входящие источники:
      Песни: Песня трактирщика    слушать  Слушать песню
      Песни: Песня о реке
      Песни: Куплеты миссис Байкли    слушать  Слушать песню
      Песни: Девятнадцатый век    слушать  Слушать песню
      Песни: Песня дам и кавалеров
      ВИДЕО: Трое в одной лодке, не считая собаки (видео)

Фотографии (кадры из фильма «Трое в одной лодке, не считая собаки»):

 
 
 
 
 Ну что ж, Джордж, Вы не жилец. Ваше здоровье!
 
 Радость моя, папа его проглотил, папа у тебя клоун.
 

  Еще фото
 (дальше)
    Трое в одной лодке, не считая собаки, 1979,
авторы: Бирман Н. - Лунгин С.



Роль в фильме : Джи

Оператор: Маранджян Генрих
Композитор: Колкер Александр.
Текст песен: Рыжов Ким

Музыкальная комедия по мотивам одноименной повести Джерома К.Джерома.

В ролях: Александр Ширвиндт, Михаил Державин, Лариса Голубкина, Алина Покровская, Ирина Мазуркевич, Зиновий Гердт, Георгий Штиль, Татьяна Пельтцер, Ольга Волкова, Виктор Ильичев, Григорий Шпигель, Николай Боярский, Юрий Катин-Ярцев, Анна Лисянская, Владимир Ляховицкий, Михаил Девяткин.

Слово Андрею Миронову:
"...К этой картине предъявлялось много претензий, но тем не менее я попытаюсь её защитить. Приступая к работе, мы оговорили, что будет не «экранизация», а «фантазия в манере Джерома», этюды на темы книги «Трое в лодке, не считая собаки». Такой замысел предопределил и круг актёров, которые были приглашены, и введение персонажей, отсутствующих в книге, свободу нашей творческой фантазии – многие сцены «решались» и рождались на съемочной площадке.
Совсем другое дело – имели ли мы право на подобного рода эксперимент. Тут уместно говорить уже о нравственной и социальной ответственности. Как нам казалось, в рамках той договорённости с режиссером и сценаристом, тех «условий игры», которые были предложены и одобрены, в меру наших творческих возможностей мы могли реализовать задуманное. И если бы нам поверили до конца, я думаю, что и общественный резонанс был бы другим. Однако, доверив нам в начале, с нами перестали считаться почему-то в конце и чуть ли не административным путём «поменяли вывески». Вот так и появилась «экранизация» книги Джерома «Трое в лодке, не считая собаки», о которой мы не «мечтали». Думается, такого рода издержки – проявление неуважения к затраченному труду, заведомое обречение на критические замечания.
Я сознаю, что телевизионный эксперимент более ответствен, чем театральный, хотя бы масштабами аудитории. Быть может, наш просчёт заключается в том, что всё же сценарий не совсем до конца отвечал нашей задумке: он изобиловал знакомыми героями и ситуациями книги Джерома – «фантазия» предполагает большую степень ответственности. Но это, пожалуй, не в качестве упрёка, скорее урока на будущее. Может быть, именно это и смутило некоторых. Доверие – процесс взаимный, коллективный... "


Входящие источники:
      Песни: Песня трактирщика    слушать  Слушать песню
      Песни: Песня о реке
      Песни: Куплеты миссис Байкли    слушать  Слушать песню
      Песни: Девятнадцатый век    слушать  Слушать песню
      Песни: Песня дам и кавалеров
      ВИДЕО: Трое в одной лодке, не считая собаки (видео)

Фотографии (кадры из фильма «Трое в одной лодке, не считая собаки»):